Previous wraps to the end.

Next wraps to the start.

Owned controls are disabled.